こんにちは。7月30日の阪急電鉄の発表によりますと、「河原町」から「京都河原町」(きょうとかわらまち)へ駅名変更となります。

変更は10月1日で、消費税増税に伴う運賃変更と同じタイミングとなります。

今回の変更の狙いは訪日外国人や沿線外から来た人にも、京都の中心部のターミナル駅とイメージされやすくするためとの事です。

また、10月1日には京阪電車の「深草」から「龍谷大前深草」(りゅうこくだいまえふかくさ)への駅名変更も予定されています。(5月発表)

今回の変更の狙いは歴史ある深草の地名を残しつつ、駅徒歩３分の場所にある龍谷大学の名称を加えることで、よりわかりやすくすると共に沿線の活性化を図るためとの事です。

阪急では他に「梅田」から「大阪梅田」へ変更されます。梅田・河原町の呼び名は好きですが、外国人観光客の身になって考えると、確かに分かりやすくなりますね。